-
1 slough
̈ɪslau I
1. сущ.
1) топкое, вязкое, затапливаемое место (участок на дороге, по которому невозможно проехать)
2) амер. а) болото, трясина, топь Syn: slew II, bog I, morass I б) русло реки, периодически заполняемое водой
3) депрессия, уныние, отчаяние (тж. the Slough of Despond)
2. гл.
1) завязнуть в болоте, трясине, грязи
2) сл. сажать, заключать в тюрьму;
лишать свободы Syn: imprison, lock up II
1. сущ.
1) а) сброшенная кожа( змеи и др. рептилий) б) оболочка гусеницы, саранчи и т. п., сбрасываемая в процессе окукливания (при превращении личинки в куколку)
2) характерная черта, свойство, от которых избавляются;
забытая привычка
3) одежда, платье;
одеяние Syn: apparel
1., clothing
4) а) поверхностный слой, покров, оболочка Syn: coat
1., sheath б) диал. шелуха, скорлупа, оболочка Syn: husk
1.
5) мед. струп;
короста Syn: scab
2. гл.
1) сходить( о коже), шелушиться (часто slough off, slough away) ;
опадать
2) сбрасывать кожу, оболочку (о змее) Syn: exuviate
3) покрываться струпьями
4) бросать привычку Syn: give up
5) карт. сбрасывать карту Syn: discard
2.
6) скользить, сползать( о почве) ∙ slough off slough over болото, топь, трясина грязный, непроезжий участок дороги;
колдобина (американизм) низина, заполняемая приливом ( американизм) заводь( на реке) депрессия, уныние, отчаяние выползок, сброшенная кожа (змеи) струп забытая привычка (карточное) сброшенная карта менять кожу (о змее) осыпаться( о цветах, плодах) покрываться струпьями (карточное) сбрасывать карту slough болото, топь, трясина ~ депрессия, уныние, отчаяние (тж. the S. of Despond) ~ забытая привычка ~ сбрасывать кожу (о змее) ~ сброшенная кожа (змеи) ~ струп ~ сходить( о коже), шелушиться (часто slough off, slough away) -
2 slough
Inoun1) болото, топь, трясина2) депрессия, уныние, отчаяние (тж. the Slough of Despond)II1. noun1) сброшенная кожа (змеи)2) струп3) забытая привычка2. verb1) сбрасывать кожу (о змее)2) сходить (о коже), шелушиться (часто slough off, slough away)* * *(0) слау* * *г. Слау (Англия)* * *[ slaʊ] n. болото, отчаяние, топь, трясина, депрессия, сброшенная кожа, уныние, струп, забытая привычка v. сбрасывать, сбрасывать кожу; сходить, шелушиться* * *болотодепрессияосыпатьсяструпсходитьтопьтрясинауныниешелушиться* * *I 1. сущ. 1) топкое, вязкое, затапливаемое место 2) амер. а) болото б) русло реки, периодически заполняемое водой 3) депрессия, уныние, отчаяние (тж. the Slough of Despond) 2. гл. 1) завязнуть в болоте 2) сленг сажать, заключать в тюрьму; лишать свободы II 1. сущ. 1) а) сброшенная кожа (змеи и др. рептилий) б) оболочка гусеницы, саранчи и т. п., сбрасываемая в процессе окукливания 2) характерная черта, свойство, от которых избавляются; забытая привычка 3) одежда 2. гл. 1) а) сходить (о коже), шелушиться б) сбрасывать кожу, оболочку (о змее) 2) покрываться струпьями -
3 slough
-
4 sluff
1) Общая лексика: выползок, забытая привычка, покрываться струпьями, струп, сброшенная кожа (змеи), менять кожу (о змее), осыпаться (о цветах, плодах)2) Карточный термин: сбрасывать карту, сброшенная карта3) Горное дело: болото, обрушаться, отваливаться (о породе), отмокать (о породе), трясина5) Нефть: глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины6) Американский английский: прогуливать (to sluff a lesson -- прогулять урок)7) Общая лексика: осов, сползание снега -
5 Slough
1. n геогр. Слау2. n болото, топь, трясина3. n грязный, непроезжий участок дороги; колдобина4. n амер. низина, заполняемая приливом5. n амер. заводь6. n амер. депрессия, уныние, отчаяние7. n выползок, сброшенная кожа8. n струп9. n забытая привычка10. n карт. сброшенная карта11. v менять кожу12. v осыпаться13. v покрываться струпьями14. v карт. сбрасывать картуСинонимический ряд:1. inlet (noun) arm; bay; bayou; bight; cove; firth; gulf; harbor; inlet2. swamp (noun) baygall; bog; fen; lowland; marsh; marshland; mire; morass; muskeg; quag; quagmire; swamp; swampland; wetland3. cast off (verb) abandon; cast; cast off; lay aside; set aside4. discard (verb) abdicate; cashier; chuck; discard; ditch; dump; jettison; junk; reject; scrap; shuck off; throw away; throw out; wash out5. shed (verb) exuviate; molt; moult; shed; slip; throw off -
6 slough III
1. n
1) сброшенная кожа( змеи) ;
2) забытая привычка;
2. v
1) линять, шелушиться, сбрасывать( кожу, тж. to ~ off) ;
2) избавляться( от привычки, тж. to ~ off)Большой англо-русский и русско-английский словарь > slough III
-
7 slough
[slaʊˏ slʌf]топкое, вязкое, затапливаемое местоболото, трясина, топьрусло реки, периодически заполняемое водойдепрессия, уныние, отчаяниезавязнуть в болоте, трясине, грязисажать, заключать в тюрьму; лишать свободысброшенная кожаоболочка гусеницы, саранчи, сбрасываемая в процессе окукливанияхарактерная черта, свойство, от которых избавляются; забытая привычкаодежда, платье; одеяниеповерхностный слой, покров, оболочкашелуха, скорлупа, оболочкаструп; коростасходить, шелушиться; опадатьсбрасывать кожу, оболочкупокрываться струпьямибросать привычкусбрасывать картуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slough
-
8 slough
I [slau] 1. сущ.1) топкое, вязкое, затапливаемое место (участок на дороге, по которому невозможно проехать)2) амер.а) болото, трясина, топьSyn:б) русло реки, периодически заполняемое водой••2. гл.1) завязнуть в болоте, трясине, грязи2) разг. сажать, заключать в тюрьму; лишать свободыSyn:II [slʌf] 1. сущ.1)а) сброшенная кожа (змеи и др. рептилий)б) оболочка гусеницы, сбрасываемая при превращении её в куколку2) характерная черта, свойство, от которых избавляются; забытая привычка3) одежда, платье; одеяниеSyn:4)а) поверхностный слой, покров, оболочкаSyn:б) диал. шелуха, скорлупа, оболочкаSyn:husk 1.5) мед. струп; коростаSyn:2. гл.1)а) = slough off, = slough away сходить ( о коже), шелушиться; опадатьб) сбрасывать кожу, оболочку ( о змее)Every spring this snake sloughs off its old skin. — Каждую весну эта змея сбрасывает старую кожу.
Syn:3) = slough off бросать ( привычку), избавляться (от чего-л.)It's difficult to slough off old habits even when you want to. — От старых привычек трудно отделаться, даже если вы этого хотите.
Syn:4) карт. сбрасывать картуSyn:discard 2.5) ( slough over) считать маловажным; принижать значение (чего-л.) -
9 slough
-
10 Slough
-
11 slough
[̈ɪslau]slough болото, топь, трясина slough депрессия, уныние, отчаяние (тж. the S. of Despond) slough забытая привычка slough сбрасывать кожу (о змее) slough сброшенная кожа (змеи) slough струп slough сходить (о коже), шелушиться (часто slough off, slough away) -
12 slough
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > slough
См. также в других словарях:
сброшенная кожа — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Бесхвостые — Бесхвостые … Википедия
ЗМЕИ — (Serpentes), подотряд пресмыкающихся отряда чешуйчатых (Squamata). Безногие животные с тонким, сильно удлиненным телом, лишенные подвижных век. Змеи произошли от ящериц, поэтому у них много общих с ними черт, но два очевидных признака позволяют… … Энциклопедия Кольера
Блохи — или скачущие (Aphaniptera s. Suctoria, см. таблицу Блохи или Скачущие) небольшой отряд насекомых, заключающий в себе 5 6 родов с 25 видами. Это маленькие бескрылые паразитные насекомые с колющими ротовыми органами, с узеньким, сжатым с боков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блохи — или Скачущие (Aphaniptera s. Suctoria) небольшой отряднасекомых, заключающий в себе 5 6 родов с 25 видами. Это маленькие,бескрылые, паразитные насекомые, с колющими ротовыми органами, сузеньким, сжатым с боков телом, на котором можно ясно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
cast-off skin — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
herauskriechen — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
herauswachsen — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
hervorgewachsen — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
hervorkriechen — išnara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
išnara — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nariuotakojų, varliagyvių, kai kurių roplių ištisinis odos sluoksnis numetamas neriantis, o visiškos metamorfozės vabzdžių lėliukės oda, iš kurios išsineria suaugę vabzdžiai (imagai). Žalčiai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas